谢张法曹万顷小山暇景见忆

唐 ·唐诗

乐lè道dào随suí去qù处chù,养yǎng和hé解jiě朝cháo簪zān。
茅máo堂táng近jìn丹dān阙quē,佳jiā致zhì亦yì何hé深shēn。
退tuì食shí不bù趋qū府fǔ,忘wàng机jī还hái在zài林lín。
清qīng风fēng乱luàn流liú上shàng,永yǒng日rì小xiǎo山shān阴yīn。
解jiě箨tuò雨yǔ中zhōng竹zhú,将jiāng雏chú花huā际jì禽qín。
物wù华huá对duì幽yōu寂jì,弦xián酌zhuó兼jiān咏yǒng吟yín。
自zì昔xī仰yǎng高gāo步bù,及jí兹zī劳láo所suǒ钦qīn。
郢yǐng歌gē叨dāo继jì组zǔ,知zhī己jǐ复fù知zhī音yīn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法曹:司法官员。

万顷小山:张法曹家中的园林景致。

解朝簪:卸下朝服,指退休或闲居。

丹阙:红色的宫门,代指朝廷。

退食:下班回家吃饭,指公务之余。

箨(tuò):竹笋的外壳。

将雏:带着幼鸟。

钦:敬佩,仰慕。

译文

你乐于遵循大道,无论身处何地都能随遇而安,为了修养身心而卸下了朝堂的冠簪。茅屋靠近皇宫,其中的雅致情趣真是深不可测。下班后不去官府应酬,忘却机心依然生活在山林之间。清风在流动的水面上吹乱波纹,整日在小山的背阴处享受清凉。雨中的竹子剥落了笋壳,花丛间的鸟儿带着幼崽嬉戏。美好的景物对着幽静的环境,弹琴饮酒的同时还吟咏诗歌。我向来敬仰你高远的步伐,如今更是因为思念你而感到劳累。我有幸能继你之后写下诗篇,既是知己又是知音。

赏析

这首诗赞美张法曹在繁忙公务之余,仍能保持高雅的生活情趣和淡泊的心境。通过描写其居所环境、日常活动以及与自然的互动,展现了一位儒雅官员的形象。诗中流露出作者对友人的深切怀念和对其人格魅力的钦佩。