山斋独坐喜玄上人夕至

唐 ·唐诗

舍shě下xià虎hǔ溪xī径jìng,烟yān霞xiá入rù暝míng開kāi。
柴chái门mén兼jiān竹zhú静jìng,山shān月yuè与yǔ僧sēng来lái。
心xīn莹yíng红hóng莲lián水shuǐ,言yán忘wàng绿lǜ茗míng杯bēi。
前qián峰fēng曙shǔ更gèng好hǎo,斜xié汉hàn欲yù西xī回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄上人:僧人名。

虎溪:庐山虎溪,传说慧远法师送客不过溪。

暝:黄昏。

莹:光洁透明。

红莲水:指莲花池中的水,象征纯洁。

绿茗:绿茶。

斜汉:倾斜的银河。

译文

屋舍下面有虎溪般的小径,烟霞在黄昏时分打开。柴门和竹子一起安静,山月和僧人一同到来。内心像红莲水一样晶莹,言语忘了绿茗杯的存在。前面的山峰曙光更好看,倾斜的银河正要向西回转。

赏析

诗人独坐山斋,喜逢僧人来访。诗中通过“虎溪”、“柴门”、“山月”等意象,营造出一种静谧、清幽的氛围。僧人的到来并未打破这份宁静,反而增添了禅意。结尾写景抒情,表达了诗人内心的澄澈和对友情的珍视。