县城秋夕

山shān城chéng日rì易yì夕xī，愁chóu生shēng先xiān掩yǎn扉fēi。

俸fèng薄báo不bù沽gū酒jiǔ，家jiā贫pín忘wàng授shòu衣yī。

露lù重zhòng蕙huì花huā落luò，月yuè冷lěng莎shā难nán飞fēi。

効xiào拙zhuō惭cán无wú补bǔ，云yún林lín叹tàn再zài归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

俸薄：薪水微薄。

授衣：指制作冬衣，语出《诗经》。

莎：莎草。

効拙：效力笨拙，自谦之词。

云林：指隐居之地。

山城的日子容易天黑，忧愁产生之前我就先关上了门。薪水微薄买不起酒，家里贫穷甚至忘记了准备冬天的衣服。露水沉重压落了蕙花，月色寒冷使得莎草难以飞扬（或指虫鸟不飞）。我惭愧自己效力笨拙对国家毫无补益，只能对着云林叹息，想着何时能再次归隐。

诗人描写县城秋夕的清贫生活，反映了官吏生活的艰辛和内心的苦闷。通过“俸薄”、“家贫”等细节，真实地展现了底层官员的生活状态，情感沉郁。