秋夜梁七兵曹同宿二首二

唐 ·唐诗

好hǎo欲yù弃qì吾wú道dào,今jīn宵xiāo又yòu遇yù君jūn。
老lǎo夫fū相xiāng劝quàn酒jiǔ,稚zhì子zi待dài题tí文wén。
月yuè下xià谁shuí家jiā笛dí,城chéng头tóu几jǐ片piàn云yún。
如rú何hé此cǐ幽yōu兴xīng,明míng日rì重zhòng离lí群qún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾道:我的主张或处世之道。

题文:写作文章。

幽兴:幽雅的兴致。

离群:离开群体,指分别。

译文

本来想要抛弃我的处世之道,但今晚又遇到了你这位知己。老夫我劝你喝酒,小孩子在旁边等着我题写文章。月下不知谁家传来笛声,城头飘浮着几片云彩。为什么这种幽雅的兴致如此短暂,明天又要重新离开群体各自漂泊了呢?

赏析

诗人通过与友人的相聚,感叹知音难遇和离别之苦。诗中既有豪放的劝酒,又有细腻的景物描写,情感起伏跌宕,体现了文人之间的深厚情谊。