陪考功王员外城东池亭宴

唐 ·唐诗

无wú双shuāng锦jǐn帐zhàng郎láng,绝jué境jìng有yǒu林lín塘táng。
鹤hè静jìng疎shū群qún羽yǔ,蓬péng開kāi失shī众zhòng芳fāng。
晴qíng山shān看kàn不bù厌yàn,流liú水shuǐ趣qù何hé长zhǎng。
日rì晚wǎn催cuī归guī骑qí,钟zhōng声shēng下xià夕xī阳yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦帐郎:指王员外,因其官职或衣着华丽。

绝境:风景极佳之地。

疎群羽:鹤独自站立,疏离其他鸟类。

蓬開:蓬草花开。

归骑:回家的马匹。

译文

无双的锦衣郎君,拥有这片风景绝佳的林塘。白鹤安静地疏离于群鸟之外,蓬草花开时失去了众多花卉的色彩。晴朗的山峦怎么看都不厌倦,流水的乐趣多么悠长。天色已晚催促骑马回去,钟声在夕阳落下时响起。

赏析

诗人描绘城东池亭宴会的优美环境,以“鹤静”、“蓬开”象征高洁与独特。通过“晴山看不厌”表达对自然美景的沉醉,结尾钟声催归,增添了宴饮结束时的淡淡惆怅,意境开阔明朗。