夜来诗酒兴，月满谢公楼。
影闭重门静，寒生独树秋。
鹊惊随叶散，萤远入烟流。
今夕遥天末，清光几处愁。
裴迪南门秋夜对月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢公楼：指南朝谢灵运登临过的楼阁，此处泛指高楼。
重门：层层门户。
萤远：萤火虫飞向远处。
遥天末：天边极远处。
清光：月光。
译文
夜晚来了作诗饮酒的兴致，满月照亮了谢公楼。影子遮蔽了层层门户显得格外寂静，寒意从独立的树木中生出带来秋意。喜鹊受惊随着树叶散落，萤火虫飞向远处消失在烟雾中。今晚在天边的尽头，清冷的月光照在几处地方引发了愁绪。
赏析
诗人描绘裴迪南门秋夜对月的景象，营造了一种静谧而略带凄清的意境。“鹊惊随叶散”、“萤远入烟流”动静结合，细腻传神。结尾由景入情，以“清光几处愁”升华主题，表达了对远方亲友的思念或对时光流逝的感慨。