老人杖履一茅亭，花谢西园不复扃。
翠被一方都盖覆，红妆数子尚娉婷。
可怜莺蝶狂都歇，颇觉风云意有营。
闻说陂田雨三尺，远城酾水种春秔。
不出偶成二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖履：手杖和鞋子，代指老人出行。
扃：关闭。
翠被：翠绿色的覆盖物，指荷叶等。
红妆：指荷花。
娉婷：姿态美好的样子。
陂田：池塘边的田地。
酾水：疏导水流。
秔：同“粳”，粳稻。
译文
我这个老人拄着拐杖、穿着鞋子，来到一座茅草亭子里；西园的花已经谢了，园门也不再关着了。一片翠绿的叶子把池面都盖住了，还有几朵红荷花仍然开得好看。可惜那些狂飞的黄莺和蝴蝶都停歇了，我倒觉得风云变幻像是有什么打算。听说池塘边的田里下了三尺深的雨，远处城里的人正疏导积水，准备种春天的粳稻。
赏析
诗写老人闲居所见。前四句写园中花谢荷开，以翠被红妆设色；颈联写莺蝶歇而风云有意，暗含生机；尾联转写农事，见关心民瘼之情。全诗语言清新，于闲适中透出对农事的关切。