将军戈甲从天下，丞相旌旗匝地来。
堪笑怒螳犹强臂，不知蛰户欲惊雷。
咄嗟武相深冤洗，指顾山东逆境開。
吏部声名千古在，段碑何处卧苍苔。
登悬瓠城感吴李事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悬瓠城：古城名，在今河南汝南。
吴李事：指唐代吴元济、李愬平定淮西之事。
怒螳犹强臂：比喻不自量力。
蛰户：蛰伏的虫穴，喻指隐藏的势力。
咄嗟：呼吸之间，形容迅速。
指顾：手指目顾之间，形容迅速。
吏部：指韩愈，曾任吏部侍郎。
段碑：指段文昌所撰《平淮西碑》。
译文
将军的戈甲好像从天上掉下来，丞相的旌旗密密麻麻地铺地而来。可笑那发怒的螳螂还举起臂膀逞强，却不知道蛰伏的虫穴正要被惊雷震醒。转眼之间，武元衡丞相的深冤得以洗雪；手指目顾之间，山东的逆境就被打开了。韩吏部的声名千古长存，可段文昌写的那块碑，如今又躺在哪里的苍苔里呢？
赏析
此诗登悬瓠城怀古，咏唐代平定淮西之事。前四句写官军声势与叛军不自量力，颈联写冤洗境开，尾联以韩愈声名与段碑湮没作结，寄寓历史沧桑之感。全诗气势雄浑，用典精当，感慨深沉。