抱琴为傲吏，孤棹复南行。
几度秋江水，皆添白雪声。
佳期来客梦，幽思缓王程。
佐牧无劳问，心和政自平。
送弹琴李长史往洪州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李长史：姓李的长史（州郡佐官）。
洪州：今江西南昌。
傲吏：性格高傲、不拘礼法的官吏。
白雪声：指高雅的音乐，典出宋玉《对楚王问》“阳春白雪”。
佳期：美好的约会或时光。
王程：朝廷规定的行程期限。
佐牧：辅佐州牧（刺史），即担任长史等副职。
心和政自平：内心平和，政务自然也就治理得好。
译文
抱着琴去做一位高傲的官吏，独自划着小船向南行进。几次经过秋天的江水，那流水声都增添了高雅乐曲般的韵味。美好的时光常常出现在客人的梦中，悠闲的思绪使得朝廷规定的行程变得缓慢而不紧迫。作为辅佐长官的下属，不必过多劳心询问政务，只要内心平和，政治自然就会清明安定。
赏析
此诗塑造了一位风流儒雅、淡泊名利的官员形象。通过“抱琴”、“白雪声”等意象，突出了李长史的艺术修养和高洁志趣。结尾提出的“心和政自平”是一种理想化的政治哲学，也表达了诗人对友人仕途顺遂、心境从容的祝福。