玉仗无踪辇路摧，旧名犹得榜高台。
月斜晓树鸣鹎𫛥，日暖春芜放雉媒。
清洛夜声萦谷转，锦屏晴色照人来。
凄凉满眼兴亡恨，谁是芜城作赋才。
芳华阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉仗：帝王仪仗。
辇路：帝王车驾所行之路。
鹎𫛥：鸟名，即鹎鵊，鸣声似“行不得也哥哥”。
雉媒：驯养的雉鸟，用以诱捕野雉。
芜城作赋才：指鲍照作《芜城赋》的才华。
译文
帝王的仪仗早已无踪，车驾走的路也毁了；旧日的名字，还靠高台上的匾额留着。月儿斜挂，晨树间鹎𫛥在叫；太阳暖了，春草中放着诱雉的媒鸟。清洛的夜声绕着山谷转，锦屏山的晴色照着人走来。满眼凄凉，都是兴亡的遗恨；谁有当年鲍照作《芜城赋》那样的才华呢？
赏析
此诗写芳华阁废址。首联以玉仗无踪、辇路摧残点明宫阁荒废，唯榜名犹存。颔联写晓树鸟鸣、春芜雉媒，荒凉中见生机。颈联洛声萦谷、晴色照人，以景衬情。尾联直抒兴亡之恨，并以芜城赋才自问，感慨遥深。