东望川原拱别都，汉唐冠盖已丘墟。
地横嵩少雄中夏，天险轘辕困万夫。
宫殿荒凉兴废恨，山河惨淡戰争餘。
登临不见淮南道，只有风尘满客裾。
福昌杂咏五首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别都：陪都，指洛阳。
冠盖：官员的冠服和车盖，代指达官贵人。
丘墟：废墟。
嵩少：嵩山与少室山。
轘辕：轘辕关，古代险要关隘。
战餘：战乱之后。
译文
我向东望去，那平川和原野环抱着旧日的陪都，当年汉唐两朝的达官显贵们，如今都早已化作了废墟里的尘土。这片土地横亘着嵩山和少室山，雄踞在中原大地之上，而那天然险要的轘辕关，曾经让万千兵卒困守难行。眼前的宫殿一片荒凉，让人顿生朝代兴亡的遗恨，山河也显得惨淡无光，因为这里正是战乱之后留下的景象。我登高远望，却看不见通往淮南的道路，只有那满身的风尘，落满了客游之人的衣襟。
赏析
此诗登临怀古，借福昌一带山川形胜与汉唐遗迹，抒发兴亡之叹。首联以“拱别都”点地理，以“已丘墟”转沧桑；颔联写山河之险，颈联写宫殿荒凉，尾联以“不见淮南道”收束，寄寓漂泊之悲。全诗沉郁苍凉，对仗工稳，情与景交融。