天倚冈峦翠万重，倚楼搔首更书空。
莓苔古屋荒秋雨，草木空山起夜风。
汉帛北来邀塞雁，楚招南望忆江枫。
尘埃流落悲生事，白发年来拟见攻。
福昌杂咏五首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书空：用手指在空中虚画字形，典出殷浩，表示愤懑无奈。
汉帛：汉朝使者以帛书系于雁足传信，指书信。
楚招：《楚辞》有《招魂》，此指招魂之辞。
生事：生计，人生之事。
见攻：侵袭。
译文
那高耸的山冈仿佛倚靠着天边，翠色层层叠叠有千万重，我倚在楼上，挠着头，又只能在空中虚画着字，排遣心中的郁闷。长满莓苔的古屋在秋雨里显得格外荒凉，空寂的山中草木，在夜里被风吹得飒飒作响。北来的汉使帛书想要邀约塞外的大雁传信，我向南望去，想起楚地的招魂之辞和江边的枫树。我在这尘世中漂泊流落，为生计而悲伤，这些年来，白发也仿佛要来侵袭我了。
赏析
此诗写登楼所见所感，由翠峦秋雨之景，引出书空之愤与思乡之愁。颈联用“汉帛”“楚招”典故，寄寓音书难通、魂梦难归之悲。尾联直抒流落衰老之痛，情感沉挚，语言苍劲，体现了张耒晚年诗风的沉郁。