理邑想无事，鸣琴不下堂。
井田通楚越，津市半渔商。
卢橘垂残雨，红莲拆早霜。
送君催白首，临水独思乡。
送武进韦明府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武进韦明府：姓韦的武进县令（明府是对县令的尊称）。
理邑：治理县城。
鸣琴不下堂：宓子贱治单父，弹琴不下堂而邑大治。比喻无为而治，政务清简。
井田：古代土地制度，此处泛指田地。
楚越：指长江中下游地区，武进属吴地，邻近楚越文化圈。
津市：渡口旁的集市。
卢橘：金橘。
拆早霜：莲花在早霜中凋谢开放（此处“拆”通“坼”，裂开，指花开或叶落，结合语境多为写景）。
白首：白发，指年老。
译文
想象你治理县城一定没有什么烦杂的事务，只需弹琴即可，不用走出大堂。这里的田地连接着楚地和越地，渡口旁的集市一半是渔民和商人。金橘树上挂着残余的雨滴，红色的莲花在早霜中绽放或凋零。送你离开时，我不禁催促自己珍惜这满头白发之年，面对流水，独自思念家乡。
赏析
此诗赞美韦明府治理有方，政务清简。引用“鸣琴不下堂”的典故，突出其儒家仁政与道家无为的结合。中间两联写景细腻，展现了江南水乡的独特风貌。结尾转入抒情，由送别引发身世之感，余韵悠长。