送元评事归山居

忆yì家jiā望wàng云yún路lù，东dōng去qù独dú依yī依yī。

水shuǐ宿sù随suí渔yú火huǒ，山shān行xíng到dào竹zhú扉fēi。

寒hán花huā催cuī酒jiǔ熟shú，山shān犬quǎn喜xǐ人rén归guī。

遥yáo羡xiàn书shū窗chuāng下xià，千qiān峰fēng出chū翠cuì微wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

元评事：姓元的评事（大理寺属官）。

云路：高耸入云的山路，也比喻仕途，此处指归隐之路。

依依：留恋不忍分离的样子。

水宿：在水上住宿。

渔火：渔船上的灯火。

竹扉：竹制的门，指简陋的居所。

翠微：青翠的山色，代指深山。

想念家乡望着那高耸的云路，向东独自离去，心中满是依依不舍。夜晚在水上住宿，伴着渔船的灯火；在山中行走，直到到达那竹编的门扉。寒冷的花朵催熟了美酒，山里的狗欢快地迎接主人归来。远远地羡慕你在书房的窗前，看着千座山峰从青翠的山色中显现出来。

这首诗描绘了友人归隐山居的生活图景，充满了田园情趣。通过“渔火”、“竹扉”、“寒花”、“山犬”等细节，展现了山居生活的宁静与生机。结尾“千峰出翠微”意境开阔，表达了诗人对这种远离尘嚣、亲近自然生活的深切向往。