至日有感二首其二

宋 ·宋诗

一yī卧wò孤gū村cūn两liǎng见jiàn冬dōng,独dú搔sāo华huá发fà思sī无wú穷qióng。
荒huāng山shān极jí目mù漫màn汗hàn雪xuě,老lǎo树shù当dāng庭tíng昼zhòu夜yè风fēng。
佳jiā节jié妻qī儿ér具jù樽zūn酒jiǔ,茅máo斋zhāi斟zhēn酌zhuó慰wèi愁chóu翁wēng。
未wèi央yāng晓xiǎo贺hè瞻zhān天tiān冕miǎn,正zhèng在zài炉lú烟yān缥piāo缈miǎo中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一卧:指卧病或闲居。

华发:花白的头发。

漫汗:广大无际的样子。

樽酒:杯酒。

未央:未央宫,汉代宫殿名,此代指朝廷。

天冕:天子的冠冕,代指皇帝。

译文

我卧居在孤村里,已经两次见到冬天了;独自搔着花白的头发,思绪无穷。荒山野岭,放眼望去是漫无边际的大雪;老树对着庭院,日夜被风吹着。佳节里,妻儿备好了杯酒,我在茅斋里斟酌着,安慰我这愁苦的老翁。遥想未央宫清晨的朝贺,瞻望天子的冠冕,那情景正在炉烟缥缈之中。

赏析

此诗写冬至孤村感怀。首联点明卧居两冬、搔发思无穷,孤寂之情溢于言表;颔联写荒山雪漫、老树风号,景象苍凉;颈联转写妻儿具酒相慰,稍见温情;尾联遥想朝贺盛况,以炉烟缥缈作结,虚实相生,寄寓身世之慨。