衰疲久厌五更朝，每愧冥鸿在泬寥。
顾我尘冠雕旧鬓，爱君山桂长新条。
文词畫虎工逾拙，世味春冰老益消。
只欲归依香火社，高堂时听法音潮。
次韵秦七寄道潜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥鸿：高飞远举的鸿雁，喻避世高士。
泬寥（xuè liáo）：空旷清朗的天空。
尘冠：沾满尘土的官帽。
画虎：成语「画虎不成反类犬」，喻模仿失真。
香火社：佛教结社，此指归隐修行之所。
法音潮：佛法如潮音，喻说法之声。
译文
我衰老疲惫，早就厌倦了五更天赶去上朝的日子，常常惭愧自己比不上那高飞在空旷天空里的鸿雁。看看我吧，尘土的官帽下，鬓发已经花白稀疏；我却喜爱你，像山中的桂树那样不断长出新枝。写文章这事，就像画虎，越工细反而越显得拙劣；世间的滋味，像春天的薄冰，人越老就消磨得越少。我只想归依到那香火结社的地方去，在高堂上时时听着如潮的佛法之音。
赏析
此诗次韵寄道潜。首联以「厌朝」与「愧冥鸿」写倦宦思隐；颔联以尘冠旧鬓对山桂新条，自伤而羡人；颈联以画虎、春冰喻文事世味，感慨深沉；尾联直抒归依香火之愿。全诗情真意切，见晚年向佛之心。