江乡长夏亢阳骄，太息秋原稻穗焦。
暑气暮收秦地火，雨声秋响浙江潮。
夜斋凉送簷间滴，晓枕清闻竹上飘。
椒醑礼神惭德薄，圣朝当宁四时调。
和上维道祈雨有应
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亢阳：阳气过盛，指久旱。
太息：叹息。
秦地火：指暑热如秦地之火。
椒醑：用椒浸制的酒，用于祭神。
当宁：天子在门屏之间宁立，指天子临朝。
译文
江乡漫长的夏天，久旱的骄阳逞威，我叹息秋日原野上的稻穗已经焦枯。傍晚暑气收敛，仿佛秦地的烈火熄灭；秋雨声响，如同浙江的潮水奔腾。夜晚书斋凉爽，送来屋檐间的滴雨声；清晨枕上清静，听到雨点飘打竹叶。我用椒酒礼敬神灵，惭愧自己德行浅薄；圣明的朝廷天子临朝，四时调和。
赏析
此诗写祈雨有应后的喜悦。首联写久旱稻焦的忧叹，颔联以“秦地火”与“浙江潮”对举，写暑退雨来的声势，颈联从夜斋、晓枕两个时间点细写雨声，尾联归美朝廷，谦称德薄。全诗紧扣“祈雨有应”，写景生动，情感由忧转喜，结构谨严。