为问里闾何蹀躞，上元楚俗习张灯。
新春此时最佳处，独我坐曹如定僧。
霜林梦泽苍茫野，烟草江边寂寞城。
小饮未能来唤藁，双眸终日冷如冰。
正月八日坐局沽酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹀躞：小步行走的样子，此处指往来走动。
上元：元宵节。
坐曹：在官署值班。
定僧：入定的僧人。
唤藁：疑指呼唤酒友共饮，藁或为“槁”之借，指酒。
译文
试问街坊邻里为何这样往来走动？原来是楚地风俗习惯，上元节要张灯。新春此时正是最好的去处，唯独我坐在官署里像入定的僧人。霜后的树林、梦泽的苍茫原野，烟草迷蒙的江边寂寞城池。小饮一杯却没人来唤我共醉，我双眼整天冷得像冰一样。
赏析
此诗写正月八日坐局沽酒的孤寂。首联以里闾蹀躞、上元张灯的热闹起笔，颔联以“独我坐曹如定僧”形成强烈对比，颈联写霜林、烟草的苍茫寂寥，尾联以“双眸终日冷如冰”收束，突出官署值班的冷清与内心的落寞，反衬手法运用巧妙。