送褚十一澡擢第归吴觐省

林lín表biǎo吴wú山shān色sè，诗shī人rén思sī不bù忘wàng。

向xiàng家jiā流liú水shuǐ便biàn，怀huái橘jú綵cǎi衣yī香xiāng。

满mǎn酌zhuó留liú归guī骑qí，前qián程chéng未wèi夕xī阳yáng。

怆chuàng兹zī江jiāng海hǎi去qù，谁shuí惜xī杜dù蘅héng芳fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

吴觐省：回吴地探望父母。

怀橘：典故，指陆绩六岁怀橘遗母，喻孝亲。

綵衣：彩衣，典出老莱子七十穿彩衣娱亲。

归骑：回家的马匹或骑马的人。

杜蘅：香草名，喻君子德行。

望着林外那连绵的吴山景色，诗人心中对故乡的思念久久不能平息。既然回家顺着流水很方便，那就带着像陆绩怀橘、老莱子穿彩衣那样的孝心与温情去吧。我斟满酒杯为你这即将踏上归途的旅人送行，趁着前方太阳还没落山赶紧出发。想到你就要像江海之水一样远去，不禁感到悲伤，又有谁会真正怜惜你这如杜蘅般芬芳的高洁品格呢？

此诗借送别抒发友情与对友人德行的赞赏。用“怀橘”“綵衣”典故点明友人归家尽孝的主题，以“杜蘅芳”喻其高洁。情感真挚，既有离别的怆然，又有对友人人格的肯定，意境清丽。