书寺中所见四首其三

宋 ·宋诗

叩kòu户hù谁shuí惊jīng午wǔ睡shuì,烹pēng茶chá听tīng客kè论lùn诗shī。
病bìng里lǐ虽suī成chéng禁jìn酒jiǔ,兴xīng发fā何hé妨fáng杖zhàng藜lí。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叩户:敲门。

禁酒:因生病而戒酒。

杖藜:拄着藜杖。藜,一种草本植物,茎可做拐杖。

译文

是谁在敲门,惊醒了我的午睡?原来是客人来了,我煮茶招待他,听他谈论诗作。我虽然因为生病而戒了酒,可兴致来了,拄着藜杖走一走又有什么关系呢?

赏析

此诗写寺中闲居生活。前两句以叩户惊睡、烹茶论诗写客来之事,生活气息浓厚。后两句写病中禁酒却不妨杖藜而行,表现出诗人随缘自适、旷达乐观的胸襟。全诗语言平易,情致闲淡。