闲里光阴最好，病多谈笑无多。
梦幻世间种种，楞枷卷里消磨。
书寺中所见四首其四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲里：闲居之中。
种种：各种各样，佛家语常指世间万象。
楞枷：即《楞伽经》，佛教经典，此处泛指佛经。
消磨：消遣，打发时光。
译文
闲居的日子，光阴是最好的；只是我病多，谈笑的时候并不多。世间种种事物都如梦幻一般，我只好在《楞伽经》的经卷里打发时光。
赏析
前两句直抒闲居之乐与病多之憾，对比中见淡泊。后两句以“梦幻”观世间种种，以读经消磨时光，化用佛理入诗，表现出诗人超脱旷达、以禅遣怀的人生态度。全诗语言质朴，理趣盎然。