门庭草草是客，寝室泠泠似僧。
春寒犹须篝火，夜书颇复明灯。
夜坐三首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草草：简陋、马虎。
泠泠：清凉、冷清的样子。
篝火：此处指用竹笼罩着的火，用来取暖。
夜书：夜间读书。
译文
门庭简陋，我在这里不过是客居；寝室冷清清的，简直像僧人住的一样。春寒料峭，还得笼着火取暖；夜里读书，也常常要点亮灯。
赏析
前两句以“草草”写门庭、“泠泠”写寝室，勾出客居的简陋与清冷，以僧房作比，透出孤寂。后两句写春寒篝火、夜书明灯，于清苦中见勤勉。全诗语言简淡，意境清冷，含蓄地抒发了客居漂泊之感。