夜坐三首其二

宋 ·宋诗

灵líng通tōng寺sì前qián老lǎo圃pǔ,畦qí蔬shū想xiǎng见jiàn如rú云yún。
谋móu拙zhuō嗟jiē予yǔ飘piāo泊bó,归guī来lái与yǔ尔ěr知zhī闻wén。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老圃:老菜农,也指老菜园。

畦蔬:菜畦里种的蔬菜。

谋拙:谋算笨拙,指不善营生。

知闻:告知,使知道。

译文

灵通寺前那位老菜农,我想见他菜畦里的蔬菜长得像云一样茂盛。可叹我谋算笨拙,到处漂泊,等我回来,再把这些事说给你听吧。

赏析

前两句由灵通寺前老圃生发想象,以“如云”形容畦蔬之盛,画面生动。后两句自叹谋拙飘泊,欲归而与之共语,流露出对田园生活的向往与身世飘零的感慨。全诗语言质朴,情真意切。