夜坐三首其三

宋 ·宋诗

微wēi寒hán骚sāo屑xiè窗chuāng竹zhú,淡dàn月yuè朦méng胧lóng夜yè天tiān。
路lù暗àn城chéng头tóu传chuán警jǐng,漏lòu稀xī更gèng士shì高gāo眠mián。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骚屑:风声,也形容细碎的声音。

传警:传递警报。

漏稀:漏壶滴水稀少,指夜将尽。

更士:打更的士兵。

译文

微微的寒气里,窗前的竹子在风中发出细碎的声响;淡淡的月光下,夜空朦朦胧胧的。路上黑漆漆的,城头传来报警的声音;漏壶的水快滴完了,打更的士兵却睡得正香。

赏析

此诗写夜坐所见所闻。前两句以微寒骚屑、淡月朦胧写夜景,视听结合,营造出清冷迷蒙的氛围。后两句写城头传警而更士高眠,于不协调中暗含讽意与忧思。全诗语言凝练,意境幽邃。