闲中戯书三首其三

宋 ·宋诗

钓diào竿gān风fēng月yuè寄jì沧cāng洲zhōu,醉zuì发fā髿suō髿suō荻dí叶yè秋qiū。
仕shì进jìn世shì谁shuí知zhī我wǒ懒lǎn,功gōng名míng命mìng不bù与yǔ人rén谋móu。
衰shuāi迟chí更gèng觉jué岁suì时shí速sù,疏shū贱jiàn空kōng先xiān天tiān下xià忧yōu。
病bìng骨gǔ未wèi销xiāo谗chán未wèi已yǐ,聊liáo须xū周zhōu易yì著zhù床chuáng头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧洲:水边之地,隐者所居。

髿髿:头发蓬松下垂的样子。

疏贱:疏远卑贱,指地位低微。

谗:谗言。

周易:即《易经》,古人以为可占卜避祸。

译文

我以钓竿和风月寄托于水滨,醉后头发蓬松,正值荻叶飘秋。仕进之途上,世上谁了解我的疏懒?功名之事,命运从不与人商量。年老衰迟,更觉得岁月飞逝;地位疏贱,却白白地先为天下担忧。病骨还未消磨,谗言也未停止,姑且把《周易》放在床头。

赏析

诗写闲中自遣。首联以“钓竿风月”“醉发髿髿”勾勒隐者形象,萧散中有悲秋之意。颔联言仕进无人知、功名不由人,愤激之情溢于言表。颈联“衰迟更觉岁时速”与“疏贱空先天下忧”对举,身世之悲与忧国之心交织。尾联以病骨、谗言作结,聊借《周易》自遣,沉郁苍凉。