腊月殊有春意二首其一

宋 ·宋诗

一yī夜yè长zhǎng风fēng无wú片piàn云yún,晓xiǎo来lái风fēng动dòng似shì初chū春chūn。
应yīng知zhī春chūn近jìn催cuī桃táo李lǐ,更gèng有yǒu轻qīng寒hán不bù著zhù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殊:特别,很。

长风:大风。

著(zhuó)人:接触人、侵袭人。

译文

整整一夜刮着大风,天上没有一片云彩;天亮以后风吹过来,那感觉倒像是初春时节了。想必是春天快要到了,正催着桃树李树开花吧,所以虽然还有一点点轻微的寒意,却已经不再让人觉得难受了。

赏析

诗写腊月里忽有春意的惊喜。前两句以“无片云”“似初春”写风后晴暖,后两句由眼前推想春近催花,以“轻寒不著人”收束,写出寒意渐退的微妙感受。全诗笔调轻快,充满对春来的期盼。