上国随缘住，来途若梦行。
浮天沧海远，去世法舟轻。
水月通禅观，鱼龙听梵声。
惟怜一灯影，万里眼中明。
送僧归日本
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上国：指唐朝首都长安。
随缘：佛教语，顺应机缘。
法舟：佛法之舟，喻僧人渡海。
水月：水中月，喻虚幻或禅境。
梵声：诵经之声。
译文
你在中原大国顺应机缘居住，当初来时的路途恍惚如在梦中行走一般。浮在天际的沧海遥远无边，超脱尘世的你乘坐的法舟显得格外轻盈。水中的月亮通透了你的禅观境界，连鱼龙似乎都在聆听你诵读的梵音。我只怜惜那一盏孤灯的影子，它的光芒照亮了你万里航程中的双眼。
赏析
这是一首著名的送僧诗，充满禅意。诗人将现实旅程与精神修行结合，“浮天沧海”与“去世法舟”虚实相生。结尾以灯影喻智慧之光，赞美日本僧人求法之诚与悟道之深，意境空灵。