春灯欲尽晓鸡啼，残月影中征马嘶。
为语相逢不消喜，相逢终有道分离。
别钱筠甫三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春灯：元宵节的花灯。
征马：远行的马。
不消：不需要，不必。
道：说。
译文
春天的花灯快要燃尽了，报晓的鸡也啼了起来，残月的影子里，远行的马在嘶鸣。我要告诉你，相逢时不必太欢喜，因为相逢终究会有分离的那一天。
赏析
此诗写别时情景与人生感慨。前两句以春灯欲尽、晓鸡啼、残月、征马嘶渲染离别氛围；后两句以相逢不消喜、相逢终有别作理性劝慰，语浅意深。全诗于凄清中见旷达，表达对聚散无常的透彻领悟。