倦客无眠听晓钟，五更蜡烛泪消红。
城西古寺来何处，今日分携独向东。
别钱筠甫三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倦客：疲倦的旅人，诗人自指。
晓钟：清晨的钟声。
五更：天将明时。
分携：分手，离别。
译文
我这个疲倦的旅人睡不着觉，听着清晨的钟声，五更天时，蜡烛流下的红泪已经消尽了。城西那座古寺，是从哪里来的呢？今天和你分手后，我只好独自向东去了。
赏析
此诗写别前夜不能寐、别时独行之状。前两句以无眠听钟、蜡烛泪消写离愁之深；后两句以古寺来何处设问，转出今日分携独向东的怅惘。全诗借景抒情，以蜡烛泪消暗喻别泪，含蓄深婉，情真意切。