扣门赏竹任推排，兴尽归舟挽不回。
平世山林成偃蹇，新年词句得参陪。
醒心正頼挥毫疾，误笔仍须送喜来。
书省不应烦乳媪，一时除目尽英才。
酬应物见戏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推排：推挤，形容兴致高昂。
偃蹇：困顿失意。
参陪：参与陪伴。
乳媪：奶妈，此处可能指代琐碎事务或他人干扰。
除目：任命官员的名单。
译文
敲门欣赏竹子任人推挤，兴致尽了乘舟回去谁也挽不回。太平盛世山林隐居成了困顿失意，新年里的词句得以参与唱和。清醒的心正依赖挥毫疾书的快感，误写的笔迹仍然需要送来喜讯。书省不应该麻烦乳母之类琐事，一时之间的任命名单全是英才。
赏析
诗人回应友人的戏谑，表达了自己对竹林七贤式洒脱生活的向往，以及对官场繁琐事务的厌倦。通过对比“山林偃蹇”与“书省英才”，隐含了对当时政治环境的微妙看法，同时展现了文人之间以诗酒唱和为乐的雅致情趣。