西湖三首其三

宋 ·宋诗

一yī曲qū清qīng池chí柳liǔ岸àn风fēng,长zhǎng苗miáo新xīn稻dào短duǎn蒲pú茸rōng。
功gōng名míng由yóu命mìng何hé须xū问wèn,幸xìng有yǒu沧cāng浪làng作zuò钓diào翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲茸:蒲草初生的嫩芽,形如茸毛。

沧浪:水名,此用《楚辞·渔父》沧浪之水典故,指隐居垂钓之地。

钓翁:钓鱼的老人,喻隐者。

译文

一弯清清的池水边,柳岸上吹着风,长长的稻苗和新生的短蒲茸长在一起。功名自有命运安排,何必去问呢,幸好还有这沧浪之水,让我做个钓鱼的老翁。

赏析

此诗写西湖清池柳岸的田园风光。前两句以清池、柳风、长苗、短蒲茸勾勒初夏景色,清新自然;后两句由景入理,以功名由命、沧浪钓翁表达淡泊名利、归隐江湖的志趣。全诗语言质朴,意境闲远。