四海常为客，三春却倦游。
能飞归不得，虽去有何求。
故国千年恨，行人万里愁。
年来风过耳，无泪与君流。
杜宇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜宇：杜鹃鸟，相传为蜀帝杜宇魂魄所化。
三春：春季三个月。
故国：故乡。
风过耳：比喻漠不关心。
译文
我常年漂泊四海，做客他乡，到了暮春时节，反倒厌倦了游荡。杜鹃鸟能飞却回不去，就算离开了又有什么可求的呢？故乡的千年遗恨，行人的万里愁思，都压在心头。可这些年，风声从我耳边吹过，我已经没有眼泪可以流给你了。
赏析
诗借杜鹃啼归起兴，写羁旅倦游与思乡之愁。前四句以鸟喻人，后四句直抒故国之恨、飘零之悲，末句“无泪与君流”沉痛至极，语淡而情浓。