青云紫陌不相违，四海如公省见稀。
身在外台严刺举，诗来属邑慰瞻依。
珠园授笔驱春雨，泽国扬帆送夕晖。
留落而今待公道，敢言一斥羡群飞。
吴下同年会诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云紫陌：指仕途显达与京城道路。
外台：地方监察机构。
刺举：侦察举发。
珠园：园林名。
一斥：一次贬斥。
译文
青云直上的仕途和京城的大道，彼此并不相违，四海之内像您这样省察见事的人实在少见。您身在外台，严格行使监察举发之权，诗却寄到属县来，安慰我仰望依恋之心。在珠园里授笔赋诗，笔势能驱赶春雨；在泽国扬帆行船，送走夕阳余晖。如今我留落在此，正等着公道伸张，哪敢说一次被贬就羡慕那些群飞的人呢。
赏析
诗为同年聚会而作，前半称美对方居外台而能慰藉属邑，后半写珠园赋诗、泽国扬帆，末联自伤留落而仍待公道，怨而不怒，见出宋人酬赠诗的含蓄得体。