游张公善权二洞四首其四

宋 ·宋诗

善shàn权quán石shí状zhuàng说shuō不bù尽jìn,怪guài怪guài奇qí奇qí惊jīng倒dǎo人rén。
大dà屋wū修xiū廊láng岩yán下xià路lù,凄qī风fēng冷lěng雨yǔ洞dòng中zhōng春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善权:善权洞,在今江苏宜兴。

大屋修廊:形容洞中开阔如巨室长廊。

凄风冷雨:指洞中阴冷之气。

译文

善权洞里的石头形状说也说不完,那些怪怪奇奇的样子真能把人吓一跳。洞中岩石下有大屋子一样的空间和长长的廊道,冷风凄雨之中,洞里却自有一番春意。

赏析

前两句以“说不尽”“惊倒人”直写石状之奇,后两句转写洞中空间与气候,以“大屋修廊”状其宏阔,以“凄风冷雨”衬“洞中春”之幽异,对比中见出造化之奇。