禽声四首其二

宋 ·宋诗

幽yōu禽qín竟jìng日rì引yǐn圆yuán吭kēng,脱tuō袴kù催cuī人rén有yǒu底dǐ忙máng。
不bù但dàn春chūn天tiān无wú衣yī著zhù,凄qī风fēng冷lěng雨yǔ绝jué须xū防fáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆吭:圆润的喉咙,指鸟的鸣管。

脱袴:鸟名,即布谷鸟,其鸣声似“脱袴”,故称。

有底忙:有什么可忙的。底,什么。

译文

幽深的林子里,鸟儿整天伸着圆圆的喉咙叫个不停;那“脱袴”鸟一声声催人,也不知它到底在忙些什么。它不光是说春天到了没有衣裳穿,还提醒人凄风冷雨的日子千万要防备着。

赏析

诗写禽声,以“脱袴”鸟鸣声双关,既摹其声又解其意,将鸟鸣与人事相联。后两句由鸟及人,于春天无衣之叹中寓凄风冷雨之防,语浅意深,含忧生之嗟。