禽声四首其四

宋 ·宋诗

有yǒu酒jiǔ如rú淮huái肉ròu如rú坻chí,何hé如rú麦mài饭fàn滑huá流liú匙shi。
但dàn看kàn此cǐ物wù丰fēng登dēng日rì,即jí是shì侬nóng家jiā快kuài活huó时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如淮:像淮河一样多,形容酒多。

如坻:像小洲一样堆积,形容肉多。坻,水中小洲。

麦饭:用麦子做的饭,指粗食。

流匙:形容饭滑溜,从匙上流下。

译文

就算有像淮河那么多的酒、像小洲那么高的肉,又怎么比得上那一碗滑溜溜、顺着匙子流的麦饭呢?你只要看看这东西丰收的日子,那就是我们农家最快活的时候了。

赏析

诗以酒肉之丰与麦饭之滑对比,一反常情,独取农家粗食之乐。后两句直点丰登即快活,语言质朴,情感真率,见出诗人对田园生活的深切体认与安贫乐道之怀。