竹外篱边一树斜，可怜芳意自萌芽。
也知春到先舒蕊，又被寒欺不放花。
索笑几回惊岁晚，相思一夜绕天涯。
直须待得垂垂发，踏月相携过酒家。
梅花二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舒蕊：展开花蕾。
索笑：寻找笑容，指赏梅时的愉悦。
垂垂发：形容花苞下垂即将开放的样子。
踏月：在月光下行走。
译文
竹篱笆外有一棵斜出的梅树，可爱的芳香之意正在萌芽。也知道春天到来时会先舒展花蕊，但又怕被寒冷欺压而不肯开花。为了寻求欢笑，几次惊醒于岁月的晚暮；相思之情一夜之间绕遍天涯。一定要等到花苞下垂快要开放时，踏着月光携手去拜访酒家。
赏析
诗人细腻地刻画了梅花含苞待放的状态，以及赏梅者急切期待的心情。通过心理描写和环境烘托，展现了人与花的情感互动，富有生活情趣和艺术感染力。