刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵其四

宋 ·宋诗

去qù年nián灶zào妇fù饱bǎo而ér腴yú,今jīn岁suì啼tí饥jī眼yǎn欲yù枯kū。
麦mài饭fàn熟shú时shí犹yóu远yuǎn在zài,不bù多duō元yuán气qì急jí须xū扶fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灶妇:烧饭的妇女。

腴:肥胖,丰润。

啼饥:哭着喊饿。

元气:指生命力或基本的生活保障。

译文

去年烧饭的妇女吃得饱饱的,身体丰润;今年却饿得哭喊,眼睛都要干枯了。麦饭煮熟的时候还很遥远,如果不及时扶持维持基本的生命力,恐怕就要不行了。

赏析

通过去年与今年的鲜明对比,直观地展现了灾荒年份百姓生活的急剧恶化,语言朴实沉痛,充满了对底层民众苦难的深切关怀。