换却人间色界尘，千林别作一家春。
风姨寒重吹飞絮，月姊光凝映烂银。
曳履独游无此士，闭门高卧有何人。
试从群玉山头看，似与瑶台贝阙邻。
和陈右司春雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
色界尘：佛教用语，指物质世界的尘埃，此处借指人间景象。
风姨：拟人化的风神。
月姊：拟人化的月神。
曳履：拖着鞋子走路，形容闲适或贫士形象。
群玉山：神话中仙人居住的地方，盛产美玉。
贝阙：用贝壳装饰的门楼，常指仙人居所。
译文
这场大雪仿佛换掉了人间原本充满尘土色彩的旧貌，让成千上万的树林都呈现出一种全新的春意。寒风像是一位严厉的女神，吹散了漫天飞舞的雪絮；月光则凝结在雪地上，映照出如烂银般璀璨的光芒。在这寒冷的天气里，没有哪位隐士会拖着鞋子独自外出游览，也没有谁能像古人那样闭门高卧享受这份清静。试着从那堆积如玉的雪山之巅眺望，眼前的景象似乎已经与那瑶台贝阙般的仙境相邻了。
赏析
诗人将春雪比作换却人间色的奇迹，赋予风雪以人格化特征，生动描绘了雪后世界的纯净与光辉。通过引用隐士典故反衬雪景之幽寂，最后以仙境作比，升华了雪景的审美境界，表达了对自然奇观的赞叹。