渺渺长淮去不休，行人独上寿阳楼。
一阕长歌不须唱，山川都是旧时愁。
题寿阳楼二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺渺：形容水势浩渺。
长淮：淮河。
寿阳楼：在寿阳（今安徽寿县）的城楼。
一阕：一首。阕，乐曲终止，引申为歌曲或词的一首。
译文
浩渺的淮河水滚滚东流，没有停歇的时候。我这个远行的人，独自登上寿阳楼。本想唱一首长歌来排遣，可又觉得不必唱了，因为眼前的山川，处处都是旧日的愁绪。
赏析
此诗写登寿阳楼远眺。前两句以长淮渺渺、行人独上，营造苍茫孤寂之感；后两句说长歌不必唱，因山川皆旧愁，将无形之愁寄于山川，化虚为实，含蓄深沉，道尽羁旅之愁与怀旧之情。