题寿阳楼二首其二

宋 ·宋诗

长zhǎng淮huái不bù断duàn水shuǐ悠yōu悠yōu,楼lóu下xià行xíng人rén淮huái上shàng楼lóu。
谁shuí谓wèi满mǎn前qián风fēng景jǐng好hǎo,古gǔ今jīn供gōng作zuò别bié离lí愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悠悠:长久、遥远的样子。

谁谓:谁说。

满前:满眼,眼前。

供作:提供作为。

译文

淮河水长流不断,悠悠远去。楼下的行人来来往往,又有人登上楼来。谁说眼前这风景美好呢?从古到今,这满眼风光,都只是供人寄托离别之愁罢了。

赏析

诗写登楼所见所感。前两句以淮水悠悠、行人上下,写登楼送别的场景;后两句以反问翻出新意,说眼前风景虽好,却古今皆为离愁所设。将个人离愁推及古今,境界开阔,感慨深沉。