灯火人家夜不收，三更明月过南楼。
风烟随处自能乐，何事客心还独愁。
自上元后閒作五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜不收：指灯火彻夜不熄。
风烟：风物烟景。
客心：旅人之心。
译文
家家户户的灯火彻夜不熄，三更时分明月已经越过南楼。随处所见的风物烟景本来都能让人快乐，可为什么我这客居之人的心里，还是独自发愁呢？
赏析
前两句写灯火人家、明月过楼，夜景明丽热闹；后两句以乐景反衬客愁，用“自能乐”与“还独愁”对照，突出游子孤寂难遣的心绪，转折自然，余味悠长。