僧房秋夜月明天，下马拥裘人悄然。
老僧何事亦晨起，清磬一声惊客眠。
宿铜陵寺题壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜陵寺：寺庙名，在今安徽铜陵。
拥裘：裹着皮衣。
悄然：寂静无声的样子。
清磬：清脆的磬声。磬，佛寺中敲击的乐器。
译文
僧房里秋夜月光明亮，我下马后裹着皮衣，四周静悄悄的。老和尚为什么也这么早起来呢？原来是他敲了一声清亮的磬，把我这客居之人的睡意惊醒了。
赏析
诗写秋夜宿寺的所见所感。前两句写月明人静、拥裘独坐，营造清寂氛围；后两句以老僧晨起、清磬惊眠作结，以动衬静，更显夜之幽静与客心之孤寂。全诗语言简淡，意境清远。