城头落日在旗竿，城外长淮水浸天。
左海门前灯火尽，橹声呕轧夜深船。
过涟水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涟水：地名，今江苏涟水。
长淮：指淮河。
左海门：地名，具体位置不详，当在涟水附近。
呕轧：象声词，形容摇橹的声音。
译文
城头的落日挂在旗竿上，城外的淮河水漫延开去，仿佛浸着天空。左海门前的灯火已经熄灭了，深夜里船上传来呕呕轧轧的摇橹声。
赏析
诗写过涟水所见夜景。前两句以落日、旗竿、长淮、水天写黄昏景象，境界开阔；后两句写灯火尽、橹声呕轧，以声衬静，更显夜深人静。全诗画面感强，于静谧中透出羁旅的孤寂。