水满城西钓艇横，云豪风弱晚冥冥。
天寒小店人愁雨，灯暗孤舟客卧听。
楚桥秋暮阻雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓艇：钓鱼的小船。
云豪：云层浓密豪壮。
冥冥：昏暗的样子。
孤舟：孤单的小船。
译文
城西的河水涨得满满的，钓鱼的小船横泊在水面上，云层浓密而风势微弱，傍晚的天色昏暗下来。天气寒冷，小店里的人正为下雨发愁，灯光暗淡，孤单的船上有个旅客躺着听雨声。
赏析
诗写秋暮阻雨于楚桥的所见所感。前两句以水满、艇横、云豪、风弱勾勒出阴沉欲雨的江村晚景；后两句由景及人，小店愁雨之人与孤舟卧听之客相映，灯暗天寒，羁旅之愁尽在其中。全诗画面感强，以景衬情。