尘埃容易点吴衣，泽国秋来信息稀。
想见淮南初木落，秋云秋水雁初飞。
次韵王彦昭感秋三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴衣：吴地所产之衣，此处泛指客居所着衣物。
泽国：多水的地方，此指淮南水乡。
淮南：地名，今安徽淮河以南一带。
木落：树叶凋落。
译文
路上的尘土很容易就弄脏了我这身吴地衣裳，来到这水乡之后，秋天一到，外面的消息就来得稀少了。我猜想此时的淮南，树木该刚刚开始落叶了吧，秋云低垂，秋水茫茫，大雁也才刚起飞。
赏析
诗写客居水乡的秋日感怀。前两句以“尘埃点衣”写漂泊之苦，“信息稀”见孤寂；后两句悬想淮南秋景，木落雁飞，境界开阔而含思深长，虚实相生。