杂题二首其二

宋 ·宋诗

苍cāng苍cāng落luò月yuè井jǐng梧wú西xī,睡shuì觉jiào幽yōu人rén自zì卷juǎn帷wéi。
只zhǐ有yǒu林lín莺yīng知zhī梦mèng断duàn,晓xiǎo庭tíng人rén静jìng语yǔ移yí时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍苍:形容月色朦胧。

井梧:井边的梧桐树。

睡觉:睡醒。

移时:经过一段时间。

译文

朦胧的落月挂在井边梧桐树的西边,我睡醒之后,自己把帐幕卷了起来。只有林间的黄莺知道我的梦被打断了,在清晨安静的庭院里,它啼叫了好一会儿。

赏析

此诗写晓起所见所闻。前两句以落月、井梧、卷帷勾勒出清晨的静谧;后两句借林莺知梦、庭静语移,以动衬静,更显幽人独处的清寂。全诗画面清幽,情感含蓄,体现了张耒诗自然淡远的风格。