潮水二首其二

宋 ·宋诗

近jìn来lái消xiāo息xī愈yù堪kān猜cāi,飞fēi鸟niǎo无wú情qíng不bù肯kěn回huí。
惟wéi有yǒu清qīng淮huái慰wèi人rén意yì,春chūn流liú日rì日rì自zì东dōng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堪猜:值得猜疑,令人捉摸不定。

飞鸟无情:指飞鸟一去不返,不传消息。

慰人意:安慰人的心意。

译文

最近他的消息越来越让人猜不透了,那飞走的鸟儿也真是无情,怎么也不肯飞回来。只有这清澈的淮河还能安慰安慰我的心,春天的河水天天都自个儿向东流来。

赏析

此诗写等待消息的焦灼与自我宽慰。前两句以消息堪猜、飞鸟不回写音信杳然,怨鸟之无情实是怨人之无信;后两句转写清淮慰人,春流日日东来,以流水之有情反衬人事之无常。全诗语淡而情浓,含蓄有味。