秋晚萧条风露清，星河耿耿漏丁丁。
祇应新月频相见，长向玉楼东畔生。
秋夜寄远
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿耿：明亮的样子。
漏丁丁：漏壶滴水发出丁丁的声响，指夜深。
祇应：只应，大概。
玉楼：华美的楼阁，此处指所思之人所在。
译文
秋夜将尽，景象萧条，风露清冷；银河明亮，漏壶滴水丁丁作响。大概只有那一弯新月频频与我相见，它总是从玉楼的东边升起。
赏析
此诗写秋夜怀远。前两句以萧条风露、耿耿星河、丁丁漏声，营造出清冷孤寂的秋夜氛围，暗示长夜难眠。后两句转写新月，说它频频相见、长向玉楼东畔升起，以月之有情反衬人之孤寂，含蓄地表达对远方之人的思念。全诗意境清幽，语言婉丽，于写景中寄寓深情。