微云淡月夜朦胧，幽草虫鸣树影中。
不待南城吹鼓角，桐声长报五更风。
秋夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朦胧：模糊不清的样子。
鼓角：鼓声和号角声，古代军中报时或报警。
五更：天将亮时。
译文
淡淡的云、朦胧的月，夜色模糊不清；幽暗的草丛里虫声鸣叫，树影摇曳其中。不用等到南城吹起鼓角，梧桐叶的声响就一直在报告五更的风来了。
赏析
此诗写秋夜将晓之景。前两句以微云淡月、夜色朦胧、幽草虫鸣、树影摇曳，勾勒出秋夜的静谧与幽暗。后两句以桐声报五更风，不待鼓角而秋意已至，以声写静，以风写秋，突出秋夜的清冷与时光的悄然流逝。全诗意境幽微，语言清丽，于静中见动，于平淡中见巧思。